A extensão de arquivo .sbv está associada a arquivos de legenda SubViewer. Estes arquivos contêm o texto e as informações de temporização (ou sincronização) necessários para legendas, sendo tipicamente utilizados em conjunto com arquivos de vídeo. O formato é relativamente simples, utilizando uma estrutura de texto simples (plain text) para definir com precisão quando cada legenda deve aparecer e desaparecer na tela. Cada entrada de legenda consiste em um carimbo de data/hora (timestamp) que indica o tempo de início e fim da exibição, seguido pelo texto a ser exibido. Os carimbos de data/hora são geralmente formatados no padrão HH:MM:SS.milissegundos, e o texto da legenda pode abranger múltiplas linhas. Arquivos SBV são amplamente suportados por diversos reprodutores de mídia (media players) e software de edição de vídeo, tornando-os uma escolha comum para a adição de legendas. Eles são particularmente úteis para a criação de legendas para plataformas de vídeo online, como o YouTube, que frequentemente suportam o upload direto de arquivos SBV. A simplicidade do formato facilita a criação e edição manual de legendas usando um editor de texto, embora software dedicado de edição de legendas forneça recursos mais avançados e uma interface mais amigável ao usuário.